В старинных краях Капелады, где величественные утёсы возвышаются над морскими просторами, а кони резвятся на воле, неожиданно разразится драма. Этот тихий уголок станет ареной для расследования. Томас, преподаватель, утративший надежду, и Майте, сержант гражданской гвардии, объединят усилия, чтобы раскрыть таинственное убийство мэра города.